Museo Iconográfico de la Literatura Popular

Lovecraft en un bolsilibro chileno

2012-01-24T12:52:00.002-03:00

Entre las muchas curiosidades que depara el mundo de los bolsilibros, figura este volumen de la editorial Gabriela Mistral, que consta de cuatro relatos de terror, dos de los cuales pertenecen a Lovecraft. No figura en ninguna bibliografía del autor de Providence, pese a datar de una fecha tan temprana como 1974.

Libro sobre la Editorial Tor

2012-01-14T16:09:00.002-03:00

Me complace afirmar que, según mi editor, a fines de febrero estará disponible mi libro sobre la Editorial Tor. Se trata de la historia y análisis de la casa de publicaciones más prolífica de Hispanoamérica. Contiene numerosas ilustraciones (tapas de libros y revistas, fotografías de los diversos escritores y de Torrendell, e incluso imágenes de la fachada de la empresa). Abajo les traigo la tapa del volumen.

La revista El Purrete

2012-01-10T14:34:00.006-03:00

El Purrete fue una de las tantas revistas argentinas de los años veinte y treinta dedicadas a los folletines e historietas que cultivaron un formato tan grande como el de un periódico. Otras fueron Tit-Bits, Mustafá, Pololo, Aventuras y El Cow-Boy. Paralelamente a la revista principal, apareció un suplemento en formato pulp, seguido por una biblioteca de libros de aventuras. Se trata de una publicación interesante debido a su gran cantidad de novelas y relatos serializados (con géneros como la ciencia ficción, el terror y las aventuras selváticas) y a la abundancia de historietas (entre las que figuran algunas de las primeras traducciones de Disney al castellano). Es extremadamente rara, lo que da una idea de lo frágil y esparcido que está el patrimonio folletinesco hispanoamericano.

Metrópolis

2011-06-17T17:53:00.007-03:00

El tema de hoy, a diferencia de los posts anteriores, es un libro nuevo. En el año 2008 un investigador cinematográfico argentino descubrió, en un archivo porteño, la única copia completa de la película Metrópolis (1927) de Fritz Lang. El hallazgo pronto fue difundido entre los especialistas y cinéfilos de todo el mundo.

La historia es sencilla. Una costumbre de las compañías distribuidoras de los años veinte era acortar los extensos films germanos, para garantizarles una mayor comercialidad (en especial en el mercado estadounidense). Esta práctica proliferó hasta el punto de que ni siquiera en la propia Alemania se conservaron copias completas. A esa situación también contribuyó el hecho de la destrucción de archivos causada por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. En Argentina, a diferencia de otros países, se estrenó la versión completa. Sólo perduró una copia, hallada por Fernando Martín Peña. Dicha copia, cuarenta minutos más extensa que cualquier otra versión conservada, incluye interesantísimas escenas desconocidas protagonizadas por Rotwang, Josaphat y otros personajes.

El libro que documenta el hallazgo, propio de un Sherlock Holmes, fue publicado este año por Fanediciones. Incluye un atractivo apéndice con las reseñas que recibió el film por parte de la prensa argentina:

A continuación les ofrezco algunas de las imágenes internas, que reproducen las propagandas de la época aparecidas en diarios como La Nación o Crítica:

Revista Mi Novela

2011-06-12T14:21:00.006-03:00

Una de las publicaciones que la Editorial Tor poseía en su nutrida aljaba era "Revista Mi Novela", aparecida durante los años treinta. Es muy poco conocida, pero quizá sea del agrado de los lectores de este blog. Combinaba textos románticos con novelas de aventuras. Aquí les traigo cuatro sensacionales tapas realizadas por el pintor argentino Raúl Roux, plenamente insertas en el género weird menace. ¿Cuál es su favorita?

Una novela de ciencia ficción de 1865

2011-05-31T20:31:00.006-03:00

Este lunes fui a Buenos Aires y, entre los libros que hallé en el circuito de polvorientas librerías que acostumbro recorrer, destaca éste. Se trata de L´ homme depuis cinq mille ans (1865) de Henry Berthoud. Es una temprana novela de ciencia ficción gala, que confirma mi tesis de que la literatura francesa fue durante el siglo XIX la principal representante de las literaturas de lo insólito, aunque la mayor parte de sus interesantísimos cultores, como Souvestre, Bonnardot y Eyraud, estén hoy olvidados. Incluyo algunas fotos de los grabados internos, que recomiendo picar para apreciar los detalles (espero que no hayan resultado demasiado movidas, ya que usé una cámara manual).

Un bolsilibro chileno de terror

2011-05-30T22:34:00.002-03:00

Quizá este post sea de interés para los numerosos aficionados chilenos a los bolsilibros. La tapa de hoy pertenece a un curioso librito publicado en 1973 por la editorial Quimantú. Contiene tres relatos sobre vampiros, entre los que destaca uno del autor peruano Clemente Palma, escrito originalmente a principios del siglo XX.

Un folleto argentino de género policial

2011-05-13T21:10:00.005-03:00

El universo de los folletos (o novelas en cuadernillos) de Argentina está aún inexplorado. Los exponentes conservados son rarísimos y en la mayor parte de los casos es un único ejemplar el que permite tomar conocimiento de toda una colección. Es lo que ocurre con la obra cuya tapa les traigo hoy, publicada en Buenos Aires hacia los años veinte y que formó parte de una populosa serie, como lo demuestra el hecho de que sea la entrega número 28. Esta revista, titulada Sherlock Holmes, contenía una aventura del ladrón Raffles y un cuento de ambiente gauchesco.

Dos libros de Tor

2011-04-17T17:00:00.005-03:00

Una de las ventajas de que las colecciones Misterio y Sexton Blake hayan sido tan populosas (entre ambas se acercan a los dos mil títulos) es que ello permite tener abastecido ad infinitum a este blog con imágenes interesantes. Estas tapas de los años treinta, elegidas al azar, corresponden a un Tarzán no apócrifo (para variar) y a uno de los casi inhallables volúmenes intermedios de la Biblioteca Sexton Blake.

La colección "Mano Roja"

2011-04-16T15:04:00.003-03:00

Una curiosa colección de literatura policial argentina fue "Mano Roja", publicada en 1953 por el editor Fentanes (el mismo responsable de las colecciones "Privada", "Reservada" y "Hampa", entre otras). En algunos casos, como el presente, también figuró como autor. Disfruten el sangriento y sudoroso collage de la tapa, que no carece de reminiscencias picassianas.

La Librería Americana de Alfonso Longo

2011-04-14T20:19:00.016-03:00

Según un dicho, revelar librerías que sean buenos cotos de caza es un pecado mortal para los bibliófilos. Razón de más para hacerlo. En un cambio de la rutina del Museo Iconográfico, el tema de hoy no será una tapa sino la Librería (y editorial) Americana, fundada en 1896 por Alfonso Longo en la ciudad argentina de Rosario. Longo fue uno de los principales editores y vendedores de literatura popular en Argentina, alternando folletines gauchescos, policiales, de aventuras y hasta eróticos. Trasponer sus puertas es hacer un viaje en el tiempo a principios del siglo XX, ya que permanece sin cambios, con su espaciosa sala con piso de madera, preñada con el olor característico del papel antiguo, y aún conserva los viejos carteles y las estanterías de curiosa folletería. Creo que su mención no desentonará en el contexto de este blog.

A continuación, las descendientes del fundador, que han preservado intacta la librería. Me relataron numerosas anécdotas sobre las visitas de Juan Carlos Torrendell, que como mis lectores sabrán fue el fundador y dueño de la Editorial Tor.

La foto de Alfonso Longo:

Uno de los numerosos y pintorescos carteles:

La caja registradora, que probablemente tendrá más de un siglo de antigüedad y por la que pasó el dinero correspondiente a miles de libros quizá hoy inconseguibles:

Uno de los cuadros que adornan el local (se trata del original de uno de los libros publicados por la casa editora, antes que a mediados del siglo XX pasara a ser exclusivamente librería):

Por último, con fines ilustrativos, la tapa de un libro publicado hacia 1920 por Longo. Como siempre, recomiendo picar en la imagen:

Julio Verne en la Editorial Tor

2011-04-14T20:02:00.003-03:00

El vínculo entre la Editorial Tor y Julio Verne fue muy extenso. Las primeras apariciones del Mayor Soñador en mi querida casa de impresiones datan de 1934, y aparecieron en la "Colección Misterio". En los años cincuenta fue publicada una vistosa saga de bolsilibros, de acuerdo con la moda del período. La tapa de hoy data de los años cuarenta, y pertenece a la colección de gran formato "Las Obras Famosas", de la cual he tenido ocasión de hablar en varias oportunidades.

La isla sin nombre

2011-04-11T21:51:00.003-03:00

La bella portada de hoy pertenece a un libro de aventuras juveniles (o aventuras de pilletes alrededor del globo, como se decía antes). Fue publicado en Buenos Aires en 1946, por Ediciones Paulinas. Este tipo de libros acostumbraba a atraer al lector púber con dibujos de monstruos o hasta de plantas carnívoras.

Revisitando la revista Rojinegro

2011-04-11T16:24:00.004-03:00

Uno de los mejores pulps argentinos, a pesar de no recibir tanta atención como Narraciones Terroríficas o El Araña, es la revista Rojinegro. Hoy les traigo tres tapas de los años cuarenta y cincuenta. La primera podría pertenecer perfectamente a Weird Tales debido a sus tintes macabros, y de hecho incluye un cuento de un asiduo autor de la revista estadounidense: E. Hoffmann Price. También contiene "La desaparición de W. Roger" de Ray Cumming, un relato de ciencia ficción ambientado en el año 2006. Le sigue la increíble tapa que ilustra "Duelo en el mar" (recomiendo picar la imagen para apreciarla en todo su esplendor). Por último, una clásica y estilizada tapa de ciencia ficción cincuentera, consagrada a "Desde mundos ocultos", de Reginald Milton.

Las mejores tapas de "La Sombra"

2011-04-03T21:06:00.004-03:00

Estuve leyendo estos días algunos títulos de mi colección de "La Sombra", un pulp publicado durante los años cuarenta por la Editorial Molino Argentina. Aquí publico dos de mis tapas favoritas (fue difícil hacer la selección). La primera novela introduce el personaje del Doctor Muerte, que en Estados Unidos llegaría a tener su revista propia. La ilustración de la segunda se ha convertido con el tiempo en una de las imágenes más clásicas de la literatura popular, y aparece en toda enciclopedia sobre pulps que se precie de tal. ¿Qué les parecen?

Un tarzán apócrifo

2011-04-01T17:30:00.003-03:00

La larga serie de tarzanes apócrifos de Tor fue publicada a principios de los años treinta, dentro de la casi inabarcable "Colección Misterio". Sin embargo, a fines de los años cincuenta fueron reimpresos ocho títulos de la serie, formando una colección autónoma llamada "Tarzán Gigante". Eran volúmenes de gran formato, de tamaño similar a las publicaciones pulp del momento como Rojinegro o Tipperary. Aquí les traigo una de las tapas, aunque casi todas las de la serie son igual de atractivas.

El crimen enigmático

2011-03-27T22:13:00.004-03:00

El universo de las ediciones populares argentinas de literatura policial incluye a lo largo de los años treinta y cuarenta algunos textos e ilustraciones realmente interesantes. Hoy es el turno de El crimen enigmático de Jack Forbes, publicado en 1945 por la ignota Editorial Littere de Buenos Aires. Aprecien el contraste del furioso rojo y del húmedo y maliciento verde sobre el telón de fondo de una ubicua oscuridad. Hallé esta joyita durante la noche (no podía ser de otra manera), en una antiquísima librería del interior de la provincia que tenía la costumbre de tener su puente levadizo (perdón, su puerta) abierto hasta la hora de las brujas.

Tres damas en apuros

2011-03-25T21:20:00.003-03:00

La colección Rastros fue una de las más destacadas de la editorial argentina Acme, llegando a un total de 650 entregas. Consagrada al género policial, también incluyó algunos textos fantásticos y de aventuras. Disfruten de estas tres tapas con damas en apuros, realizadas por Martha Barnes (¿algún parentesco con Bill Barnes?) y por el Indio Pereyra.

La flor sagrada, de Rider Haggard

2011-03-25T00:04:00.004-03:00

Continuando con la resurrección del Museo Iconográfico (tras una larga pausa), la tapa de hoy es una de las más espectaculares de la "Colección Centauro" de Editorial Acme, y su responsable es Pablo "El Indio" Pereyra. Se trata de un episodio de la larga saga del cazador Quatermain, ubicado cronológicamente entre Las minas del rey Salomón y Aventuras de Allan Quatermain. Si desean ver alguna tapa en particular de esta bella colección, pueden solicitarla.

Una antigua novela de vaqueros y de ciencia ficción

2011-03-23T20:02:00.002-03:00

El libro de hoy es Un ser de otro planeta, publicado en 1929 por la editorial Prensa Moderna, en su colección "El Sheriff". Puede ser considerada como una de las más tempranas colecciones de bolsilibros en lengua española (no debe confundírsela con la colección homónima de editorial Tesoro, que data de los años cuarenta). A la manera de las anteriormente mencionadas El terror en la noche y Rancho Drácula, esta novela combina la narrativa de vaqueros con el horror (y la ciencia ficción). Aprecien la increíble ilustración interna.

El primer número de Amazing Stories

2011-03-20T23:08:00.006-03:00

Hoy he conseguido uno de mis santos griales, gracias a los buenos oficios de un amigo estadounidense. Se trata de la primera revista de ciencia ficción de la historia: el número 1 de Amazing Stories (abril de 1926). Tantas veces he visto su tapa en enciclopedias sobre pulps, que al recorrerla siento que no estoy en presencia de una posesión nueva, sino de una vieja amiga.

Estas son algunas fotos del interior. Como puede apreciarse, su editor Hugo Gernsback era plenamente consciente de la revolución que se traía entre manos y tituló su prólogo "Una nueva especie de revista".

Curiosamente, la conseguí el mismo día en que hallé en el Parque Rivadavia un ejemplar de Rancho Drácula, ese bolsilibro que está dando tanto de que hablar en los blogs dedicados al tema. Aquí van juntos. El Goliat y el David de la literatura popular.

Un antiguo manual de magia

2011-02-21T22:01:00.004-03:00

Hace algunos días hallé este curioso folleto, sin indicación de autor. Fue publicado en Barcelona por Luis de Gasso Editor, a principios del siglo XX, compartiendo catálogo con piezas similares como Para ser un buen detective y Para ser un buen magnetizador. La editorial también se especializaba en folletería referente a otros detectives populares, como Sherlock Holmes, Nick Carter, Jim-Nay y King Brady. Disfruten su extraña y un tanto macabra tapa.

Géneros combinados

2010-10-16T19:09:00.002-03:00

Un elemento muy interesante de la cultura popular son las yuxtaposiciones de géneros diversos, realizadas con el fin de estimular o reanimar una publicación determinada. Lo que últimamente se denomina con el término anglosajón crossover. Aquí les traigo un temprano ejemplo: la revista El Sheriff, publicada en España por la editorial Tesoro en el año 1944, donde se combina la narrativa de vaqueros con el terror, la luz implacable de Texas con la tiniebla vampírica. Ello generó una bellísima portada, donde se combina el desértico color amarillo con los más siniestros colores rojo y negro.

La revista Bicho Feo

2010-10-15T21:39:00.007-03:00

Entre las primeras revistas argentinas que publicaron historietas de ciencia ficción de autores autóctonos, figura Bicho Feo. Apareció entre los años 1944 y 1945, a lo largo de por lo menos 56 números (esa es la cantidad de números de la colección que pude hallar). Junto a aventuras selváticas y a superhéroes con máscaras de murciélagos (quizá inspirados en el por entonces reciente Batman o en ciertos enmascarados del folletín), aparecieron numerosas historietas fantacientíficas, entre las que destaca Dick Malván, de Leandro Sesarego. También apareció algo de material humorístico, a cargo de Héctor Torino. Aquí les traigo cinco portadas, que muestran la transición del formato convencional al apaisado, más popular en el período.

El enigmático William Ekgren

2010-09-03T12:33:00.006-03:00

Uno de los sucesos más misteriosos en la historia del noveno arte ocurrió durante algunos pocos meses entre los años 1952 y 1953. Varias revistas de historietas terroríficas estadounidenses aparecieron con unas extrañas e inquietantes tapas, más afines a la estética del expresionismo germánico tardío que al simple trazo utilizado en la mayoría de los comics. El fenómeno cesó tan pronto como había surgido, quizá porque las editoriales comprendieron que las ilustraciones podrían desconcertar a los lectores habituales (niños y adolescentes en su mayor parte).

El único dato sobre el autor era su nombre, William Ekgren. Con el tiempo se convirtió en una leyenda dentro del mundo del comic, y sería denominado por los aficionados “El más oscuro de los artistas oscuros". Poco se ha logrado averiguar sobre su vida, y ese poco se debe a los esfuerzos del investigador Ken Quattro. Se trató de un pintor noruego que recaló brevemente en Nueva York tras la Segunda Guerra Mundial. Como todo artista de vanguardia, se halló en problemas para ganarse la vida con su arte. Ello lo impulsó a entrar en el mundo de la cultura de masas, ilustrando historietas y libros de horror, donde dejaría su huella en la memoria de los lectores.

Previamente había realizado exposiciones en América del Sur, y si bien no sabemos específicamente qué sitios visitó, es muy probable que haya estado en Buenos Aires. Tal vez se haya cruzado en las rumorosas calles con Macedonio Fernández o con Xul Solar. Hoy les traigo tres de sus tapas, así como una pintura que no llegó a ser utilizada por las editoriales y quedó inédita.

Juan Jacobo Bajarlía

2010-06-19T20:18:00.007-03:00

A pedido de unos amigos, subo hoy al blog algunas imágenes de libros de Juan Jacobo Bajarlía (que gustaba firmar como "El Barciliensis" o "Alucard", invirtiendo las letras del nombre Drácula). Fue uno de los principales autores argentinos de ciencia ficción, y el responsable de incitar a Leopoldo Marechal a que escribiera relatos del género. Las fotos corresponden a algunos de sus principales libros, como Historias de monstruos y Fórmula al antimundo. También incluyo dos piezas bibliográficas casi desconocidas: Fausto y los siete trabajos del golem y Sonetos de amor y llanto (su primer libro, publicado por Tor). Disfrútenlos.

Cuentos descarnados

2010-05-25T13:48:00.002-03:00

Hoy no les traigo un libro antiguo sino uno contemporáneo. Se trata de Cuentos descarnados, un volumen que compila diversas narraciones de horror escritas por una autora local llamada Norma Cabrera. Aprecien los vistosos colores de la tapa, más próximos a los de una novela sentimental de la serie Harlequin que a la típica iconografía del horror, y las curiosas manipulaciones del esqueleto protagonista.

Bibliofilia de la Literatura Popular

2010-05-13T19:54:00.003-03:00

La bibliofilia es un imperio vasto y populoso, con numerosas provincias muy distintas unas de otras. Hay devotos de los incunables, de los manuscritos medievales, de las ediciones artesanales, de los libros miniatura, de los elzevires, de la tipografía dieciochesca, de los relatos de viajes (pensemos en los hermosos tomos de Burton y del capitán Cook). Una de las provincias más desconocidas es la de la literatura popular. De hecho, cuando se piensa en la palabra bibliofilia, la primera imagen que viene a la mente es la de un coleccionista de onerosas ediciones antiguas. Pero en el amplio territorio que va de la novela gótica a los bolsilibros ochentosos (pasando por folletines, novelas en cuadernillos, pulps y las revistas en formato digest de los años cincuenta), se extiende el coto de caza de los eruditos de lo maravilloso. Una bibliofilia quizá nueva, pero no menos fascinante que la otra.

Y dicho esto, les traigo el libro de hoy. Es una edición del mayor aventurero, Salgari (así como Verne monopoliza en este Museo el título del mayor soñador), impresa por Maucci a principios de siglo. Disfruten de ese mono color sangre raptando a la doncella desmayada, con un delicado brillito de lujuria en los ojos.

La fabulosa revista Pucky

2010-05-08T19:26:00.006-03:00

En algunas oportunidades les he hablado de la revista Pucky, una de las más interesantes y menos conocidas revistas argentinas de los años veinte. Muy cercana a la estética de Tit-Bits, con esos casi decimonónicos grabados de tapa, tenía en cambio un formato mucho más reducido, similar al de un pulp convencional. Hace poco tuve ocasión de comprar un centenar de estas maravillas, y aquí les traigo algunos ejemplos. El primero es la entrega número uno del serial Tarzán de los monos. Publicado en 1926 a partir de las ediciones peninsulares de Gustavo Gilí, es la primera aparición de Burroughs en Latinoamérica:

Le siguen algunas increíbles piezas de ciencia ficción: las novelas cortas Los hombres de Ganímides, La rebelión de los átomos y Mernos (tomada, esta última, de Amazing Stories). Dedicadas a aquellos ingenuos que dicen que la ciencia ficción comenzó a leerse en estas tierras con la aparición de El Eternauta.

Y por último esta tapa ciertamente risqué que muestra a dos hombres desnudos trenzados en un combate que casi parece una cópula. Teniendo en cuenta que Pucky era una revista orientada a una audiencia infantil y adolescente, resulta poco menos que increíble el hecho de que publicaran esta ilustración:

Segunda mesa de pulps

2010-04-24T13:12:00.013-03:00

Hace un tiempo les traje algunas fotos de ciertos pulps estadounidenses. Debido a que el post tuvo buena aceptación, he decidido fotografiar otras revistas que he conseguido últimamente. A pesar de que este blog está dedicado básicamente a la literatura hispánica, nunca está de más recrear la vista con estas bellezas, ¿verdad? Iniciaré el recorrido con algunos números de Wonder Stories, correspondientes a los años 1930 y 1931:

Le sigue el número siete de Amazing Stories, publicado en octubre de 1926. Estas tempranas revistas tenían un formato superior al de los pulps clásicos. La fotografío al lado de un ejemplar de Narraciones Terroríficas, para ilustrar este hecho:

He aquí una imagen del interior. Se trata del prólogo, escrito por nada menos que Hugo Gernsback:

He aquí cuatro ejemplares de Amazing Stories, correspondientes a los años veinte:

Aquí hay otros tres (¿es necesario mencionar que se trata de una de mis revistas favoritas?). Me agrada especialmente la tapa del ejemplar de enero de 1928:

No podía faltar Weird Tales en este breve recorrido...

Y aquí hay otra foto de algunos de mis números preferidos de esta revista. La calidad de los relatos es muy alta. Por ejemplo, el número de noviembre de 1946 contiene "Spawn of the green abyss", uno de los mejores (y menos conocidos) relatos del Ciclo de Cthulhu.

Los vampiros de la muerte

2010-04-10T13:06:00.002-03:00

La colección de bolsilibros "Luchadores del Espacio" siempre se caracterizó por la vistosidad de sus portadas. Ésta es una de mis favoritas, tanto por la cuidadosa distribución de las figuras como por su colorido. Además, y en un tono nostálgico, la criatura de la tapa me trae recuerdos de Rodan, el daikaiju japonés.

Los dragones de Joan Perucho

2010-04-10T12:52:00.002-03:00

Uno de mis autores favoritos es el catalán Joan Perucho, auntor no sólo de novelas fantásticas (como Pamela, Los laberintos bizantinos o Las emperatrices de Abisinia) sino también de extravagantes bestiarios y otras compilaciones de extrañezas. Entre ellas, destaca este centón de sitios munidos con aguas termales, uno de los cuales fue visitado por el mismísimo Drácula. Disfruten el diseño minimalista pero ingenioso del pequeño dragón de la tapa.

La revista D´artagnan

2010-02-18T02:54:00.002-03:00

Hubo una época en que la historieta fue auténticamente popular en Argentina. Luego comenzó una lenta pero constante declinación, y en los años ochenta sólo una serie de revistas pudo gloriarse de masividad: las de Editorial Columba. Dedicadas básicamente a la aventura (en sus vertientes de ciencia ficción, policial, de vaqueros, histórica, etcétera), fueron despreciadas como populacheras. Sin embargo, creo que conviene rescatarlas por sus muchas virtudes tanto visuales como narrativas. Hoy les traigo la tapa de un Anuario D´artagnan de principios de los años ochenta. Aprecien su increíble estética, mucho más cercana a la del pulp clásico que a la de la historieta.

Fenómeno

2010-02-18T02:44:00.004-03:00

Una de las revistas más interesantes y menos conocidas de la historieta argentina es Fenómeno, publicada a lo largo de los años cuarenta por la Editorial Tor. Era una suerte de gemela de Pif-Paf. Buena parte de su contenido estaba integrado por ciencia ficción escrita por autores nacionales. Leyendo un ejemplar de 1941, encontré una historieta de Fletcher Hanks (de quien tuve oportunidad de hablar hace unos meses). Se trata, hasta donde he podido averiguar, de la única edición contemporánea en castellano que se hizo de la obra de este extrañísimo autor.

La maravillosa revista Tit-Bits

2010-01-11T01:09:00.008-03:00

Una de mis revistas favoritas es Tit-Bits, publicada en Buenos Aires desde 1909 hasta los años cincuenta, a lo largo de más de 2500 números. De formato bastante mayor que los pulps convencionales, solía incluir numerosos relatos y novelas de ciencia ficción. Recientemente compré un lote de 400 ejemplares del período 1926-1935, y aquí les traigo algunas de sus tapas. Aprecien la similitud con la estética de la contemporánea revista Pucky.

El brujo del universo

2010-01-06T03:22:00.002-03:00

El brujo del universo es una de las varias novelas de ciencia ficción de Max Ehrlich, un prolífico autor estadounidense que conoció la fama durante los años cincuenta. La pintoresca y horrorizada tapa de hoy pertenece a una edición argentina de 1953. Cuatro años antes del Sputnik.

Arcaicos futuros

2010-01-06T03:16:00.002-03:00

Hoy es el turno de dos pintorescas tapas, una correspondiente a una revista y la otra a un libro. Datan de principios del siglo XX, cuando a la ciencia ficción se la llamaba ficción científica. Podríamos hablar largo rato acerca de los detalles visuales de estas imágenes, pero prefiero que ellas se expresen por sí solas. Disfrútenlas.

Gog

2009-12-22T04:41:00.004-03:00

¿Qué les parece esta tapa? ¿No es digna de un pulp estadounidense como Amazing Stories o Planet Stories? Esta joyita escrita por el hoy un tanto olvidado Giovanni Papini fue publicada en Buenos Aires en 1933 por la Editorial El Ombú, una de las tantas máscaras de... ¿Adivinaron? Pues sí, la Editorial Tor.

El monstruo comunista

2009-12-17T18:42:00.003-03:00

Hace poco llamé la atención sobre un área hasta ahora desatendida por los coleccionistas de literatura popular: las tapas de los libros de polémica política. Para enfatizar sus maniqueas tesis, solían demonizar al adversario presentándolo con una iconografía derivada de la literatura de horror. Hoy es el turno de El monstruo comunista, opúsculo perpetrado por un presbítero argentino y publicado en los años cuarenta por la inefable Tor.

Revisitando a Víctor Hugo

2009-11-24T01:55:00.003-03:00

El viejo patriarca francés es un favorito de este blog. Ya he dedicado algunas entradas a Nuestra señora de París y a El hombre que ríe. Posiblemente algún día compartamos Han de Islandia, una obra realmente oscura. Por lo pronto, he observado que la colección "Las Obras Famosas" de Tor ostentó dos series diversas de portadas, una correspondiente a la primera edición y otra a la segunda. Hace un tiempo les traje la tapa de Nuestra señora de París de la segunda edición. Hoy es el turno de la primera, mucho más endiablada y festiva.

El hombre y la bestia

2009-11-15T17:26:00.003-03:00

En los años treinta, varias editoriales intentaron competir con la poderosa Tor y con su "Colección Misterio". Una de ellas fue la casa editora Sarmiento, que publicó la "Colección Sensacional". Es increíblemente rara, hasta el punto de que pueden pasar años hasta que aparezca un ejemplar en alguna librería anticuaria (si uno corre con suerte). Hoy les traigo la tapa de la célebre novela de Stevenson. Aprecien la dentadura casi vampírica de Mr. Hyde, así como la adecuada elección del rojo como color de fondo.

Mesa de pulps

2009-11-12T23:08:00.007-03:00

Hoy quiero compartir con ustedes algunas de las revistas pulp que he podido conseguir gracias a los buenos oficios de un amigo norteamericano. Creo que este tipo de revistas es la cifra más auténtica de la aventura y maravilla propias de la ciencia ficción. Las dos últimas fotos incluyen los ejemplares de Startling Stories y Thrilling Wonder Stories donde aparecieron originalmente varios de los relatos de la revista argentina Hombres del Futuro (1947). Recomiendo picar las imágenes para apreciar los detalles (en la segunda foto el exceso de claridad se debe al flash de la cámara).

Política gótica

2009-11-02T19:58:00.005-03:00

Repasando las tapas de algunos libros de política publicados a mediados del siglo XX, me llama la atención el influjo que experimentaron de la iconografía de la novela popular, especialmente de la novela popular macabra y terrorífica. Abajo pueden disfrutar del Tío Sam presentado como un ávido esqueleto que manipula las piezas del tablero de ajedrez latinoamericano, de Hitler metamorfoseado en un pulpo gigante que busca dominar el globo, de Rasputín luciendo como un licántropo (no necesitaron cambiarle los rasgos para dar esa impresión) y de la vampírica Inglaterra.

Las aventuras de Carlos Norton

2009-10-28T03:47:00.003-03:00

"Las aventuras de Carlos Norton" fue un serial radiofónico de los años treinta que conoció una gran difusión, hasta el punto de tener su propia revista. Yo he tenido la suerte de conseguir una colección completa (25 números). No sé de ningún coleccionista en el mundo que posea siquiera un número suelto, así que este post busca ser una convocatoria. La revista contenía relatos policiales bizarros al estilo de Fantomas, así como grandes dosis de horror. En sus páginas he constatado la primera utilización del término robot en la literatura argentina, lo que evidencia que su autor no era ajeno a las revistas pulp estadounidenses.

Manuscritos teatrales de género fantástico

2009-10-17T17:14:00.005-03:00

En mi ya larga investigación sobre el fantástico argentino del siglo XIX, he explorado numerosos archivos y repositorios. En las secciones de manuscritos de algunos de ellos, he hallado estas piezas teatrales de género horripilante y/o fantástico, que no estaban registradas en ninguna historiografía. Eran completamente desconocidas, y jamás fueron dadas a la imprenta. La primera es La ánima en pena (1819) de Laureano Mortisombis (¡!). Se trata de una lúdica sopa de letras que esconde el nombre de Luis Ambrosio Morante, el inspirador del Himno Nacional Argentino. Le siguen dos piezas contemporáneas: La fantasma del lugar y El duende en el gabinete. ¿Qué tal el hallazgo?

Las novelas de Mussolini

2009-10-11T12:30:00.003-03:00

Una faceta poco conocida del Duce fue su inclinación a la literatura. Fue autor de varias novelas y en sus entrevistas solía hablar acerca de los escritores contemporáneos. Dada la gran afluencia de inmigración italiana en nuestro país, era inevitable que algunas de sus obras tuvieran una edición local. La casa responsable fue mi querida Tor, quien publicó en los años treinta Vida de Arnaldo y La amante del cardenal (usando en este último caso el disfraz de la ficticia "Editorial El Ombú"). Concluyo la serie con un pintoresco ensayo de 1938, que (un poco a la manera de Plutarco y sus Vidas Paralelas) compara a Mussolini con Hitler.

Zeppelin Stories

2009-10-11T12:21:00.002-03:00

Los viejos pulps estadounidenses comenzaron siendo revistas de ficción en general (como Argosy y The Blue Book). Luego, con la ampliación del mercado, se especializaron en un género determinado: el horror en el caso de Weird Tales, la ciencia ficción en el caso de Amazing Stories, el policial en el caso de Black Mask... Fatalmente, llegó una tercera etapa en la cual la especialización se volvió extrema. Un ejemplo es Zeppelin Stories, una revista de 1931 que, como su nombre lo indica, sólo contenía relatos ambientados en zeppelines. Sólo aparecieron dos números. El segundo tiene el honor de contener uno de los textos más bizarros de todos los tiempos: "El gorila de los globos".

Grand Guignol en Buenos Aires

2009-10-04T23:50:00.003-03:00

El fascinante mundo del Grand Guignol parisino era muy apreciado en la Buenos Aires de principios de siglo XX. He hallado numerosas ediciones locales de las horripilantes piezas francesas, así como aún más abundantes crónicas de sus representaciones. Hoy es el turno de El laboratorio de las alucinaciones, publicado en 1922 por la revista La Escena. La imagen presenta a un frenólogo amateur que, martillo en mano, ejercita su arte con su enemigo. El texto de abajo dice: "...borro la inteligencia... ya no queda nada... nada más que el sufrimiento".

La muerte más extraña

2009-10-04T23:39:00.002-03:00

Debido a la falta de tiempo, he tenido algo abandonado a este blog. Retomo nuestro recorrido por el abigarrado y truculento mundo de la gráfica en la literatura popular con esta increíble tapa de una novela de Robert Bloch, La muerte más extraña. Fue publicada por Novaro en 1972. Además de la acertada idea de presentar el brazo del asesino como una serpiente, deben destacarse la reminiscencia fálica del dedo que entra en la boca y el uso de un enfermizo amarillo con tonos verdosos para la piel del atacante.

"El capitán Mazurka", de Paul Feval

2009-08-19T00:20:00.002-03:00

Uno de los principales autores de la edad de oro del folletín fue el francés Paul Feval (1817-1887), autor de incontables novelas de capa y espada. Tor publicó una enorme cantidad de ellas en los años treinta y, si lo desean, en algún futuro les traeré algunos de esos variopintos ejemplares. Hoy es el turno de una edición de Calleja, con una escena deliciosamente gótica.

Celebrando el cumpleaños de Lovecraft

2009-08-19T00:09:00.004-03:00

Falta poco para el 20 de agosto, día del cumpleaños de nuestro amigo de Providence. Para celebrarlo, creo interesante variar la rutina del museo, incorporando un texto en vez de una imagen. Se trata del que, en mi opinión, es el más bello poema de nuestro autor. Pertenece a la serie Hongos de Yuggoth y fue traducido por Juan Antonio Santos. Data de 1920.

SIRENAS PORTUARIAS

Por encima de viejos tejados y agujas desconchadas

Las sirenas del puerto cantan durante toda la noche;

Gargantas venidas de puertos extraños, de blancas playas lejanas

Y océanos fabulosos, concertadas en coros abigarrados.

Ajenas unas a otras, no se conocen entre sí,

Pero todas, por obra de alguna fuerza oscuramente concentrada

Desde abismos ensimismados más allá del curso del Zodiaco,

Se funden en un misterioso zumbido cósmico.

A través de vagos sueños organizan un desfile

De formas aún más vagas, insinuaciones y visiones;

Ecos de vacíos exteriores e indicios sutiles

De cosas que ni ellas mismas pueden definir.

Y siempre en ese coro, tenuamente entreveradas,

Captamos algunas notas que ningún buque terrenal emitió jamás.

Una familia de vampiros

2009-08-14T19:17:00.002-03:00

Durante los años sesenta, el editor porteño Rodolfo Alonso publicó una larga serie de volúmenes dedicados a clásicos del horror como Jean Ray o Bram Stoker. Hoy les traigo la tapa del ejemplar dedicado a Alexei Tolstoi, que además del relato titular incluye otros tan interesantes como El Viyi de Nicolás Gogol, en el cual se basaría el inefable Mario Bava para su film La máscara del demonio.

"Un mundo al descubierto", de José Salaverria

2009-08-09T14:21:00.003-03:00

Uno de los grandes placeres de pesquisar viejas librerías es hallar joyitas como ésta. La colección de folletines La Novela de Hoy estaba dedicada mayormente a la narrativa rosa. Sin embargo, en 1928 José María Salaverría logró infiltrar esta novela de ciencia ficción, ilustrada por Luis Bagaría. Narra el viaje a la Tierra realizado por un grupo de marcianos superinteligentes, tras un desopilante cónclave donde debaten el proyecto. La encontré mezclada con las novelillas gauchescas de la entrada anterior.

Folletería de tierra adentro

2009-08-08T06:04:00.005-03:00

Esto es algo que quizá pocos de ustedes conocen, pero que a mí al menos me resulta fascinante. A principios del siglo XX, el editor Alfonso Longo, de la ciudad argentina de Rosario, publicó una extensa serie de folletos gauchescos y policiales, con truculentas portadas a todo color. Entre los títulos figuran La vida del canfinflero, Rajá que viene la cana, El hombre descuartizado, Una mujer hace matar al marido de 44 puñaladas, La hija del payador y Una familia italiana de diez personas asesinada y degollada (una de ocho meses, cortada por la mitad).

Aquí les traigo algunas tapas. Inocentes y brutales, me recuerdan en algunos casos a ciertos dibujos de Goya. Créanme que son intensamente adictivas.

Revisitando "El Horla" de Maupassant

2009-08-03T05:01:00.004-03:00

Hace un tiempo tuve ocasión de traerles la tapa de una edición de El Horla de Maupassant publicada por Tor. Pero uno nunca se sacia de este relato tan actual, que actualiza el tópico dieciochesco del espectro, mediante una interpretación racional que anticipa al hombre invisible y a la invasión marciana de Wells. Hoy les traigo una edición de 1905, publicada por la madrileña empresa Ediciones Literarias y Artísticas (si quieren llamar a dicha empresa para reservar un ejemplar, su número telefónico es el brevísimo 1977).

El libro está ilustrado con numerosísimos dibujos de Julián Damazy, grabados en madera por Lemoine. Recomiendo que piquen la imagen, porque la tapa es maravillosa en su composición plástica, mezclando sabiamente la fluidez con el dramatismo.

"El hombre invisible", de H. G. Wells

2009-08-01T16:05:00.002-03:00

Herbert George Wells es uno de los autores favoritos de esta casa. ¿Quién no disfrutó y sufrió con las peripecias de Weena y del Viajero del Tiempo? ¿Quién no se apasionó con ese monumento al darwinismo que es La guerra de los mundos? ¿Quién, al ver fotos de Michael Jackson, no recuerda los homúnculos quirúrgicos de La isla del doctor Moreau? Hoy les traigo la tapa de El hombre invisible, en la rarísima edición realizada por Tor en 1948.

Narraciones Terroríficas 18

2009-07-30T23:36:00.007-03:00

He aquí el número 18 de la revista argentina Narraciones Terroríficas. Correspondiente a la primera etapa de la publicación, contiene textos tan interesantes como "La casa de la música viviente" de Edmond Hamilton y "Los ojos ambarinos" de Henry Kuttner. A partir de ahora comenzaré a usar un logo sobre las imágenes, ya que he observado que algunos sitios electrónicos rapiñan de modo sistemático los contenidos de mi blog.

Los folletines de Eduardo Gutiérrez

2009-07-29T18:47:00.006-03:00

Eduardo Gutiérrez fue un escritor argentino que, a finales del siglo XIX, publicó numerosas novelas de cuño gauchesco, histórico y matreril en los periódicos locales. Entre ellas figuran clásicos como Juan Moreira, Santos Vega y Hormiga Negra. Poco tiempo después, esos folletines fueron reeditados por Maucci en formato de novela. Aquí les traigo cinco tapas, frágiles muestras del arte popular argentino de hace más de cien años.

Celebrando las doscientas entradas

2009-07-18T22:42:00.009-03:00

¡Cómo pasa el tiempo! ¡Ya hay doscientas entradas en el blog! Para celebrarlas haré un breve recorrido por mi biblioteca, tomando fotos grupales. Creo que son más vívidas y cálidas que las individuales, ¿verdad? Comenzaré con una verdadera matriarca de la ciencia ficción argentina: la revista Hombres del Futuro, publicada en 1947. He aquí dos ejemplares del primer número. Disfrútenlos porque no son nada comunes.

No puede faltar la gloriosa Editorial Tor, con algunas obras de las colecciones "Misterio" y "Biblioteca Sexton Blake".

Para los amantes de los bolsilibros, aquí hay algunos ejemplos argentinos. La colección "Ultra" de la Editorial Tor, seis tomitos de la colección "Sideral", y tres bolsilibros de ciencia ficción publicados en la provincia de Córdoba. Es un craso error pensar que sólo existe Buenos Aires.

Y para terminar el paseo, nada mejor que algunos pulps de Editorial Molino y un par de clásicos de José de Elola, el Julio Verne español. ¡A brindar!

Los cazadores de gorilas

2009-07-18T22:02:00.003-03:00

La editorial Maucci es una de mis favoritas. Sería interesante rastrear su historia, ya que figura como responsable de ediciones argentinas, españolas e italianas. Aquí les traigo una edición de principios del siglo XX, perteneciente a su colección "Viajes y Aventuras": se trata de Los cazadores de gorilas, de R. M. Ballantine, autor tan querido por Stevenson. Aprecien el logrado contraste de fondo entre los poderosos colores rojo y negro.

Edgar Allan Poe en la Editorial Sopena

2009-07-15T23:31:00.004-03:00

Durante los años veinte, la Editorial Ramón Sopena de Barcelona publicó los incontables tomos de la "Biblioteca de Grandes Novelas", una colección de clásicos que aún tenía un genuino aire pulp. Sus tapas solían estar hechas por el gran Luis Palau. Aquí les traigo la correspondiente al ómnibus Historias extraordinarias y Aventuras de Arturo Gordon Pym, que ilustra una escena del cuento "El gato negro".

"La culebra amarilla" de Edgar Wallace

2009-07-04T15:06:00.003-03:00

Una de las escoltas tardías de la fabulosa "Colección Misterio" de Tor, fue la "Serie Amarilla", dedicada a publicar novelas policiales. He aquí una bella portada que combina con habilidad el negro, el amarillo y el verde. El amarillo, dicho sea de paso, era el color favorito del benemérito editor Torrendell.

La "Serie Fantástica" de la Biblioteca Iris

2009-07-04T14:58:00.006-03:00

Gracias a la generosidad del amigo Jorge, aquí les traigo tres tapas de la "Serie Fantástica" de la Biblioteca Iris (aparecieron cuatro en total). Aventuras futuristas en estado puro, autores ultraclásicos como Septama y Varrill, y maravillosa plástica. Disfrútenlas ya que son extremadamente raras.

Ciencia ficción en Chile

2009-07-03T16:21:00.003-03:00

Reinhold Eichacker fue un autor alemán de novelas de ciencia ficción, rotulado en los años veinte como "El Julio Verne del Norte". Hoy les traigo una edición chilena de 1939 de una de sus principales novelas, que narra el choque de la tierra contra un aerolito (tema muy de moda actualmente). Pertenece a la "Colección Aventura" de Zig-Zag. ¿Alguno de los lectores chilenos de este blog ha investigado sobre esta colección?

Un bolsilibro gay

2009-07-03T16:13:00.003-03:00

La colección "Los Amorales" constaba de pequeños libritos de 98 páginas y del tamaño exacto de un bolsilibro. Se vendía en los kioscos argentinos hacia 1957. Contenía ensayos y relatos ilustrados, cuyo punto en común era el énfasis en lo sexual. Curiosamente la mayor parte de los textos versa sobre homosexualidad, quizá por ser un tema que "vendía más". Transcribo algunos títulos del índice: "La homosexualidad y la Iglesia", "Jean Cocteau", "Perversiones sexuales", "¿Por qué no se casan los curas?", "Rimbaud-Verlaine, una amistad trágica". Constituye un saludable contrapeso al machismo de tantos bolsilibros de vaqueros. Ah, y el dibujo de tapa es impagable.

"El Araña" y "Los Ases del Aire"

2009-06-27T20:20:00.004-03:00

Hoy estoy muy feliz. He podido completar mi colección de "El Araña" y de "Los Ases del Aire", que sin duda son algunos de los más fascinantes pulps publicados por la Editorial Tor en los años cuarenta. Entre ellos, conseguí muchos números repetidos. Como vi que las fotos grupales de revistas están de moda en los sitios electrónicos estadounidenses dedicados a los comics, aquí les traigo algunas fotos de una parte del material. Espero que les agraden.

La Biblioteca Iris

2009-06-27T19:54:00.003-03:00

La "Biblioteca Iris" fue una extensa colección de novelas publicada por la Editorial Bruguera a principios de los años cuarenta. Estaba dividida en cuatro series, según el género: la policíaca, la fantástica, la popular y la de vaqueros. Intentaré conseguir próximamente algunas tapas de la serie fantástica; por lo pronto, aquí tienen una de mis favoritas de la serie policial.

Urania

2009-06-27T19:49:00.002-03:00

No se trata del libro de Camille Flammarion, sino de una revista sobre astronomía publicada en 1929 por la Sociedad Astronómica Argentina. Incluía mayormente piezas científicas, aunque siempre se deslizaba el consabido artículo de tema espiritista. Una de tantas publicaciones olvidadas...

Una temprana edición de¨"Los Ases del Aire"

2009-06-25T23:50:00.003-03:00

A finales de los años treinta, bastante antes de que la Editorial Tor publicase las series de "El Araña" y "Los Ases del Aire", éstas habían sido difundidas en parte por la revista argentina Tipperary, de la que ya me he ocupado en un post anterior. Esta es una interesante tapa, que une la aeronáutica con el rasgo autóctono, constituido por el cóndor.

La isla de las almas perdidas

2009-06-24T20:59:00.004-03:00

La "Colección Centauro" de Editorial Acme es especialmente meritoria por haber publicado, durante los años cuarenta y cincuenta, una gran cantidad de títulos de Henry Rider Haggard que estaban inéditos en castellano. También publicó obras de muchos otros autores, varios de los cuales pertenecen al género fantástico. Hoy es el turno de una bella tapa de H.G. Wells, dibujada por el Indio Pereyra.

Un grabado argentino de 1820

2009-06-24T20:47:00.008-03:00

Hace poco, mi amigo del sitio electrónico El Desván del Abuelito me pidió alguna ilustración anticlerical. Espero que ésta le agrade. Data de principios del siglo XIX y representa a Francisco de Paula Castañeda, pero igualmente podría ser Leonardo Castellani o cualquier otro de esos personajes nefastos y vampíricos. ¿No es encantadora? No hay nada más agradable que ahorcar un cura (o rabino, o imán) antes del almuerzo.

Tarzán en el centro de la Tierra

2009-06-24T20:43:00.003-03:00

Mientras continuaba la larga serie de los 896 números de la "Colección Misterio", mi querida Editorial Tor reeditó en una colección paralela algunos de los títulos "oficiales" (es decir, escritos por Burroughs) de la saga de Tarzán. Aquí les traigo el número 16. Es, sin dudas, mi tapa favorita de la serie.

La revista más bizarra del mundo

2009-06-24T15:02:00.006-03:00

El día en que se haga la encuesta sobre cuál fue la revista hispánica más extraña, no tengo dudas de que habrá numerosos y muy válidos concursantes. La "Colección Sideral", "La Novela Intrépida", "Ultra", etcétera. Pero según la encuesta de mis vecinos de oddee.com, en el caso anglosajón la discusión ya está resuelta. Con ustedes, el campeón indiscutido (y por goleada): la revista Girls and Corpses.

Carlitos Detective

2009-06-24T14:59:00.003-03:00

Fue tan amplia la boga de Carlitos Chaplin (me resisto a no emplear el diminutivo) a principios del siglo XX, que su efigie aparece hasta en los sitios más insólitos. Aquí lo vemos como personaje de folletín, compitiendo codo a codo en los kioscos con los cuadernillos de Sexton Blake en la lucha por el triunfo de la ley.

El primer libro en lengua española sobre historieta

2009-06-22T22:43:00.003-03:00

Aquí les traigo una auténtica rareza: el primer libro en lengua española sobre historieta. Fue publicado en la ciudad argentina de Rosario en 1941 (sólo tres años después de la creación de Superman), y consta de ensayos sobre el ratón Mickey, Espinaca (nombre que por entonces se daba a Popeye), Tarzán, Mandrake, Patoruzú, Don Fulgencio y el pato Donald, entre otros. Aprecien en la portada el dibujo de un Donald achaparrado y de pico largo y agudo.

Cortacabezas

2009-06-22T22:32:00.010-03:00

Los exploradores occidentales se han caracterizado, a lo largo de la historia, por sus métodos poco pacíficos. Nada de relativismo cultural o de aceptación de la diferencia del otro. Nada de cosmovisiones hermanadas, para emplear un risueño término que escuché años atrás, durante la celebración del quinto centenario. Pues bien, en estos cuadernillos en episodios tenemos un viajero ecuatorial de la época en la que el imperialismo aún no tenía pudor de verse en el espejo. El nombre del héroe, apropiadamente, es Cortacabezas.

Es necesario que mueras

2009-06-10T22:52:00.003-03:00

Durante los años cuarenta y cincuenta, el editor argentino Fentanes publicó numerosas series de novelas policiales, escritas en su totalidad por autores argentinos que firmaban con pseudónimo. Entre ellas destacan la "Colección Privada" y la "Colección Reservada", que se caracterizaban por incluir textos muy cínicos y truculentos. Ésta es una de mis tapas favoritas.

Fletcher Hanks

2009-06-10T22:38:00.008-03:00

Uno de mis artistas favoritos del mundo de la historieta, junto a Basil Wolverton, Winsor McKay, Simon Bisley, Carl Barks y Dick Kinney, es el fabuloso e ignoto Fletcher Hanks. Trabajó entre 1939 y 1941, y su estilo crudo y tosco ilustra fábulas extremadamente bizarras y violentas, que llegan a un abierto sadismo. Es el creador de Fantomah, una heroína selvática que al enfurecerse transforma su rostro en una calavera y masacra a sus enemigos de formas muy sangrientas (estamos aún a años luz del comic code). También escribió numerosas historietas de ciencia ficción, que han sido compiladas recientemente en dos volúmenes: I shall destroy all the civilized planets (2007) y You shall die by your own evil creation (2009). Los títulos dan buena idea del contenido. Aquí les traigo algunas viñetas sueltas. Espero que las disfruten.

Los cuentos fantásticos de Eugenio Troisi

2009-06-03T03:11:00.006-03:00

Eugenio Troisi fue un escritor italiano que llegó muy joven a la Argentina, país que no abandonaría. Era aficionado a la literatura de horror, lo que puede apreciarse en Cuentos fantásticos, publicado en 1893 en la provincia de Córdoba. Descubrí su existencia durante mi trabajo para mi tesis doctoral, La literatura fantástica argentina en el siglo XIX. Lamentablemente, nadie más conoce a este interesantísimo escritor. Aquí les traigo la tapa de la segunda edición, publicada en 1905 por la Editorial Maucci de Barcelona. ¡Un esqueleto lanzando rayos por los ojos y un gato negro que parece salido de un cuento de Edgar Poe!

Los vikings se vengan

2009-05-31T17:14:00.004-03:00

Hoy es el turno de otra joya de la serie Los Ases del Aire, publicada por la Editorial Tor en su maravillosa "Colección Misterio". Si bien mi tapa favorita corresponde a Los negros ases del destino, ésta no le va en zaga. ¿Qué opinan?

Revisitando "La hija del cardenal"

2009-05-31T17:06:00.005-03:00

La hija del cardenal fue una famosa novela anticatólica de Félix Guzzoni, publicada en Italia a finales del siglo XIX y bastante perseguida en su momento. Hace poco publiqué la tapa de una edición barcelonesa de 1903; hoy es el turno de una edición argentina de 1900. Como puede apreciarse, éste es el dibujo original. Los grabados internos son impagables, representando a sacerdotes tentados por las carnes mórbidas de jovencitas. No se menciona el nombre del editor.

La mejor tapa de "El Encapuchado"

2009-05-27T23:35:00.003-03:00

Decidir cuál fue la mejor tapa de una revista querida por todos suele ser un tema espinoso. En este post, me arriesgaré con mi opinión personal. Sinceramente, creo que ésta es la mejor tapa de la extensa saga creada por Hipkiss. ¿Cuál es la que prefieren ustedes?

Revisitando la revista "Pucky"

2009-05-27T23:27:00.004-03:00

Hace tiempo les traje algunas tapas de la revista Pucky, que representa la transición entre los cuadernillos folletinescos y las auténticas revistas pulp en la Argentina. Hoy les traigo otras tapas, que tienen el interés agregado de contener aventuras del detective Sexton Blake, que luego difundiría hasta la saciedad mi querida Editorial Tor. Aprecien detenidamente la tercera tapa, ya que incluye un texto apócrifo titulado Sexton Blake en Sud América. Se trata de uno de los tantos ecos literarios que a principios del siglo XX despertó la leyenda periodística de que habitaba un plesiosaurio en los lagos de la Patagonia.

Las mil y una noches

2009-05-20T15:29:00.003-03:00

Borges, en su ensayo "Los traductores de Las mil y una noches", destaca la versión francesa de Antoine Galland como una de las más pintorescas y agradables. Para beneplácito de los lectores, fue esa la traducción publicada por la editorial Maucci de Barcelona en las primeras décadas del siglo XX, por supuesto tras vertirla al castellano. Aquí les traigo la tapa de uno de los muchos volúmenes de la serie.

Los héroes del aire

2009-05-20T15:21:00.002-03:00

Aquí les traigo un librito de los años treinta, que consta de biografías de varios aviadores célebres de la época. Fue impreso por José Ballesta Editor, de Buenos Aires. Disfruten de su tapa, más o menos contemporánea de las vicisitudes aéreas de Bill Barnes y de los atrevidos pilotos de Robert Hogan.

A mi tutor le gustan muy p...

2009-05-18T02:10:00.003-03:00

El mundo de las novelitas eróticas del temprano siglo XX es fascinante por su colorido y su riqueza. También es muy esquivo: hallar una de estas curiosidades no es algo que suceda todos los días. Hoy es el turno de A mi tutor le gustan muy p..., pequeño folleto de sólo 16 páginas (varias de las cuales son ilustradas), aparecido en la Colección Venus, de ignota editorial. El autor firma como Leonard.

El otro barrio

2009-05-18T02:06:00.002-03:00

Esta tapa me atrajo inmediatamente. Tiene el sabor simbólico de los viejos libros de emblemas alegóricos, a la manera de las Empresas políticas de Diego de Saavedra Fajardo. Y, a la vez, posee cierto aire pulp con el truculento goteo de la sangre y la sonrisa de la calavera. Escrita por Fernando Mora, esta novela fue publicada por la editorial Mateu.

Una fuente de "Narraciones Terroríficas"

2009-05-13T22:37:00.007-03:00

Entre las muchas fuentes utilizadas por los editores de la revista argentina Narraciones Terroríficas, destacan revistas como Weird Tales y Terror Tales. Sin embargo, tampoco deben olvidarse las Leyendas de Bécquer, la producción específica de José Mallorquí, y la serie de antologías Not At Night. Aquí les traigo, Weimberg mediante, cuatro de sus tapas. Se trata de gruesos volúmenes con sobrecubierta, publicados en Inglaterra a lo largo de los años treinta. De ellos proviene el famoso logo "No debe leerse de noche" de la revista criolla. Aprecien el diseño fuertemente expresionista, que combina hábilmente el verde y el negro para crear una sensación de húmeda oscuridad.

Lord Dunsany y sus amigos

2009-05-13T22:22:00.007-03:00

Lord Dunsany fue un autor muy difundido en Argentina durante la primera mitad del siglo XX. Sin embargo, las portadas locales lamentablemente no se comparan con algunas de las originales. Aquí les traigo la tapa de una antología en la que figura nuestro querido autor, junto a otras que no desmerecen en lo más mínimo. Todas pertenecen a la colección The Creeps Series, publicada en los años treinta.

"Placeres viciosos", de León Tolstoi

2009-05-09T14:39:00.003-03:00

La traducción del título, así como la promisoria imagen de la tapa, hacen pensar en una de esas novelitas eróticas que tanto abundaban a principios del siglo XX. No es así. Se trata, simplemente, de los hábiles recursos con que el editor barcelonés Maucci procuró hacer más atractivo este ensayo del viejo patriarca ruso, dedicado a la condena de vicios como el tabaco y el alcohol.

La Novela Fantástica

2009-05-08T23:44:00.001-03:00

Heme aquí con la joya más preciada de la ciencia ficción argentina: un ejemplar del único número aparecido de la revista La Novela Fantástica. Publicada en 1937, es la primera revista de ciencia ficción en lengua española. Fue creada por un argentino que había viajado un par de veces a Nueva York y había quedado fascinado con el mundo de los pulps; de regreso a nuestras tierras, buscó recrear aquello que tanto le había agradado. Actualmente estoy escribiendo un extenso artículo sobre esta publicación.

Poe como autor "pulp"

2009-05-08T23:13:00.002-03:00

Edgar Allan Poe también puso su ladrillo para el Museo Simiesco, esa sala tan elegante del Museo Iconográfico, llena con babuinos y orangutanes con navaja. Se trata de un clásico de clásicos: The murders in the Rue Morgue. Aquí vemos este texto transmutado en una narración con estética pulp, aparecida en la "Serie Detective" de la Editorial Maucci de Barcelona. Posiblemente el texto no esté traducido del inglés sino del francés, ya que el título reza El doble asesinato de la calle Morgue (es decir, muy cercano al modo en que Baudelaire lo tradujo en 1856: Double assassinat dans le rue Morgue).

"Manchas en el rostro", de R.A.J. Walling

2009-04-30T19:49:00.003-03:00

Una de las etapas menos conocidas de la "Colección Misterio" de la Editorial Tor es la que corresponde a principios de los años cuarenta, cuando cambia su formato, adoptando el de las revistas pulp. Uno de sus exponentes es Manchas en el rostro, de R.A.J. Walling. Disfruten del descarado sensacionalismo de las palabras Horror! Espanto! que figuran en la tapa.

La fuente de una tapa de "Más Allá"

2009-04-30T19:36:00.003-03:00

Muchas tapas de la revista argentina Más Allá fueron originales: es decir, creadas por artistas locales. Sin embargo, también abundan las que derivan de modelos estadounidenses. El ejemplo de hoy corresponde al número 30 de la revista porteña (noviembre de 1955), con tapa basada en el número de diciembre de 1954 de The Magazine of Fantasy and Science Fiction. Observen la similitud que la nave espacial posee con los actuales bombarderos B-2.

"Balaoo, el mono hombre", de Gastón Leroux

2009-04-18T22:31:00.003-03:00

La extensa obra del francés Gastón Leroux (1868-1927) no se agota en El misterio del cuarto amarillo o en El fantasma de la ópera. Abunda en textos extrañísimos, bellos e imposibles de olvidar una vez que se han leído. Rasgo este último que permite inferir la naturaleza tanto simbólica como arquetípica de sus tramas. Un buen ejemplo es la historia del mono-hombre Balaoo, publicada por primera vez en 1913. Hoy les traigo los dos tomos en que la Editorial Tor los exhibió en 1934 en los kioscos porteños. Quizá Carlos Gardel llegó a leerlos.

Como pueden apreciar en la primera tapa, nuestro simpático personaje es afecto a cometer ciertas diabluras. Pero podemos quedarnos tranquilos: en la segunda tapa, la dama parece haberle tomado el gusto.
.

El origen del principal enemigo de Batman

2009-04-11T12:19:00.004-03:00

Todos están familiarizados con el Guasón (o Joker, como se lo conoce en sus tierras de origen), el principal enemigo del Hombre Murciélago. Sin embargo, pocos conocen que su inspiración originaria fue Gwynplaine, de la novela El hombre que ríe (1869) de Víctor Hugo. El rostro de Gwynplaine ha sido deformado hasta semejar una máscara de payaso, por lo que siempre parece estar riendo aunque por dentro esté triste o desgarrado. La tapa de hoy pertenece a la revista argentina Leoplán. Data de 1935, cuatro años antes de que el personaje de Batman apareciera en los comics estadounidenses.

Pistas del Espacio

2009-04-06T01:04:00.006-03:00

Mi scanner sufrió un ataque de gripe otoñal, o algo parecido. Por eso la ausencia. Para iniciar el mes de abril, les traigo tres tapas de una interesante revista argentina de ciencia ficción, Pistas del Espacio. Fue publicada a lo largo de 14 números entre 1957 y 1959 por la Editorial Acme, la misma que producía los entrañables libros amarillos de la colección "Robin Hood".

"Dueño del mundo", de Julio Verne

2009-03-24T22:51:00.003-03:00

Las tapas de la colección "Narraciones Recreativas", de la porteña editorial Difusión, siempre se caracterizaron por su vistosidad. Un buen ejemplo es el constituido por Dueño del mundo, del patriarca onírico Julio Verne. En ella, se presenta un bello dibujo del convertiplano Terror, tripulado por el enloquecido Robur. Si es de su agrado, más adelante les traeré la tapa de la primera novela de la serie, Robur el conquistador.

Boris Karloff en un pulp argentino de 1933

2009-03-16T05:52:00.003-03:00

Debido al éxito que en los años treinta tenía la "Colección Misterio" de Editorial Tor, surgieron numerosos competidores de empresas más o menos conocidas. Uno de los más notorios fue la "Colección Intriga", que remedaba al producto original no sólo en el nombre sino también en el formato y en la elección de autores. Como curiosidad, les traigo una de sus tapas, adornada con un fotograma del Boris Karloff de La momia (1932), estrenada apenas un año antes de la aparición del libro.

La hija del cardenal

2009-03-12T18:41:00.004-02:00

Recorriendo los estantes de mi biblioteca, encontré esta tapa que quizá sea de su agrado. Pertenece a una novela de Félix Guzzoni, traducida al castellano por mi apreciado Manuel Fernández y González. ¿No es digna de Weird Tales? El libro fue impreso en Barcelona en 1903.